☼ Du 18 juin au 23 juin 2024, une semaine d’animation autour de la langue et de la culture alsaciennes sera organisée par la commune en collaboration avec les associations.
♠ Mardi 18/6 Conférence » L’alsacien des origines à nos jours »
◘ Mercredi 19/6 Conférence
♦ Vendredi 21/6 Müsikfescht fête de la musique avec une chanteuse de chants dialecte et un dj local
☼ Samedi 22/6 Soirée folklorique
♣ Dimanche 23/6 Culte bilingue
Mardi 18 juin 20 h à la salle des fêtes
CONFERENCE « L’ALSACIEN DES ORIGINES A NOS JOURS »
Le dialecte alsacien est une langue parlée qui fait partie de notre patrimoine.
Dans sa poésie, André Weckmann, poète alsacien bien connu, nous parle d’une langue oubliée, perdue, remplacée par le français langue officielle du pays.
Cependant, notre dialecte ne doit pas être oublié, il représente notre identité, une langue n’est pas uniquement un moyen de communication, elle a une fonction expressive, une fonction qui revient au parler natal, autochtone.
Alors venez découvrir mardi soir l’histoire de cette langue.
Intervenante : Pascale ERHART directrice du département de dialectologie à l’université de Strasbourg
Jeudi 19 juin à 19 h à la salle des fêtes
CONFERENCE « L’HISTOIRE DU DROIT LOCAL D’ALSACE-MOSELLE »
Le droit local est né avec le rattachement de l’Alsace et des territoires lorrains à l’Allemagne en 1871. À ce moment, les autorités allemandes ont maintenu dans ces territoires l’essentiel de la législation française qui y était en vigueur.
Par la suite, les lois allemandes élaborées dans le cadre du Reich ont été rendues applicables à ces territoires.
Par ailleurs, l’Allemagne étant un pays fédéral, l’Alsace-Lorraine constituée en « Reichsland Elsass-Lothringen » («Terre d’Empire Alsace-Lorraine »), disposait d’un pouvoir législatif propre, lequel a permis de développer une législation spécifique à ce territoire.
Venez découvrir jeudi dès 19 h l’histoire tumultueuse du droit local d’Alsace Moselle.
Intervenants : Éric SANDER Institut du Droit Local d’Alsace-Moselle et Me Delphine DISSLER notaire.
 Comme l’année dernière la commune et les associations du village vont consacrer, du 17 au 23 juin 2024, une semaine à la langue et à la culture alsacienne. Au programme : deux conférences, soirée fête de la musique, défilé et soirée folklorique et culte bilingue. SEMAINE ALSACIENNE Au programme Mardi 18 juin : 20 h à la salle des fêtes conférence l’alsacien de ses origines à nos jours; Intervenante : Pascale ERHART de l’UNISTRA; Mercredi 19 juin : animation avec les enfants; (comité consultatif jeunes) Jeudi 20 juin : 19 h à la salle des fêtes / conférence l’histoire du droit local d’Alsace-Moselle; Intervenants : Éric SANDER Institut du droit local d’Alsace-Moselle et Me Delphine DISSLER notaire; Vendredi 21 juin : Accueil du groupe folklorique de BRIOUDE « les feux Follets Brivadois » Fête de la musique organisée par le FC Quatzenheim et l’amicale des Sapeurs Pompiers sur la place du marché 19h00 Chant et musique en dialecte interprété par Brigitte Crenner 20 h – 0 h animation par un DJ (DJ Juju de Quatzenheim) Samedi 22 juin : Soirée folklorique organisée par le groupe folklorique de Quatzenheim 17 h 45 défilé avec les Groupes Folkloriques de Quatzenheim, de Marlenheim et des enfants et de Brioude en costumes et musiques alsaciennes défilé en costumes et musique alsacienne 1 9 h 00 soirée folklorique à la salle des Fêtes Dimanche 23 juin : 10 h Culte bilingue et apéro organisé par la paroisse protestante. à l’église protestante Culte bilingue organisé par la paroisse protestante avec le Groupe Folklorique de Quatzenheim Clôture par un apéritif Départ du Groupe Folklorique de Brioude « Les Feux Follets Brivadois » |